El Centro de Lenguas Modernas es responsable de garantizar la calidad de la docencia en inglés en los títulos oficiales impartidos en la Universidad de Burgos, de acuerdo con la política lingüística para la internacionalización del sistema universitario español de la CRUE. En consecuencia, organiza anualmente las pruebas de acreditación para los profesores que tienen previsto impartir docencia en inglés en el curso siguiente o que desean reconocer su asignatura en el sistema de English Friendly.
Docencia en Inglés
Los docentes de las asignaturas que vayan a ser impartidas en inglés en el curso siguiente y que ya tienen acreditado el nivel C1 de forma oficial, pueden realizar la prueba de acreditación que el Centro de Lenguas organiza cada año. Dicha prueba consiste en la presentación, ante un comité evaluador, de una de las sesiones de la asignatura que se va a impartir. Para el curso 2018/2019 la prueba ha sido organizada el 20 de junio de 2018 en el aula B01 de la Facultad de Económicas.
Por otro lado, para los profesores que tengan previsto impartir docencia en inglés en un futuro y consideren no tener el C1 acreditado oficialmente, existe una oferta formativa que puede consultar.
English Friendly
El sistema de English Friendly certifica aquellas asignaturas de grado o máster en las que los docentes pueden tutorizar o examinar a los estudiantes en inglés, aunque la asignatura sea impartida en castellano. Hay 3 requisitos básicos que el docente debe ofrecer para certificar la asignatura como English Friendly:
- Material de la asignatura en inglés, en la medida de lo posible.
- Tutorizar a los estudiantes extranjeros en inglés.
- Examinar en inglés.
El profesorado interesado tendrá que acreditarse bien de forma oficial, bien a través de una prueba de acreditación organizada por el Centro de Lenguas o bien a través de la prueba de acreditación organizada al finalizar los cursos de inglés de nivel del IFIE, que dispone del nivel B2. La prueba de acreditación del Centro de Lenguas se organizará en dos ocasiones por año: Enero y junio (fecha pendiente de confirmar en cada ocasión).Se avisará a todo el PDI de la UBU vía email con una antelación orientativa de 2 meses. Igualmente, hay que tener en cuenta que, independientemente de que un profesor quiera que su asignatura participe dentro de este programa, sólo tendrá validez y reconocimiento de créditos si algún alumno extranjero se matricula bajo esta modalidad.
Listado de asignaturas de Grado o Master actualmente reconocidas en el Sistema English Friendly.